Vážení priatelia, milí naši verní diváci.
S nesmiernym potešením si Vám dovoľujem oznámiť, že takmer dvojročný medzinárodný projekt finančne podporený predovšetkým Ministerstvom kultúry Slovenskej republiky sa stal skutočnoťou.
V dňoch 17.-24. Apríla 2010 sa v obci Terchová uskutočnilo záverečné, finálne tvorivé sústredenie troch spriatelených divadiel: Divadla Drak z Hradca Králové, Teatru Lalka z Varšavy a Starého divadla Karola Spišáka v Nitre, ktorého cieľom bol vznik medzinárodnej, trojjazyčnej inscenácie na tému Jánošík, Janosik, Jánošík.

       Všetky tri divadlá priniesli do Terchovej vlastné, už hotové repertoárové,predstavenia,
s ktorých sa mimoriadne náročným výberom vyselektovali scény rozprávajúce jednotlivé epizódy zo života Jánošíka. Vznikol tak ucelený obraz o živote tohto hrdinu nazeraný troma rôznymi pohľadmi, vyjadrený troma rôznymi poetikami. Vznikla nová, v poradí štvrtá, inscenácia projektu, ktorá bezozbytku splnila očakávaný a dopredu stanovený cieľ.
       Dokázala vytvoriť mozaiku pohľadov na jednu osobu, jednoho hrdinu a súčasne podčiarkla spoločné i špecifické atribúty troch spriatelených stredoeurópskych kultúr.
       Inscenácia Jánošík, Janosik, Jánošík  sa pred diváka prvýkrát dostala symbolicky v obci Terchová – rodisku Juraja Jánošíka : 24. Apríla 2010.
Slávnostná premiéra tejto originálnej a ojedinelej inscenácie sa uskutoční:
10. mája 2010 o 19.00 hod., v priestoroch Štúdia Tatra Starého divadla Karola Spišáka
v Nitre
Divadlo Drak Hradec Králové, Teatr Lalka Varšava a Staré divadlo Karola Spišáka v Nitre
Jakub Krofta, Michal Walczak, Jozef Mokoš
Jánošík, Janosik, Jánošík
Réžia: Jakub Krofta, Lukasz Kos, Ondrej Spišáka
Scéna: Marek Zákostelecký
Kostýmy, bábky a rekvizity: Marek Zákostelecký, Adam Walny, Szilárd Boráros
Hudba: Jiří Vyšohlíd, Dominik Strycharski, Eugen Gnoth
Choreografia: Jaroslaw Staniek, Libuška Bachratá
Dramaturgia: Veronika Gabčíková

Hrajú:
*Václav Poul, Ivana Bílková, Pavla Lustyková, Filip Huml,, Jiří Kohout, Redy Vávra, Milan Žďárský a Pavel Černík
 *Mariusz Laskowski, Łukasz Kos, Piotr Tworek, Andrzej Perzyna, Monika Babula, Grzegorz Feluś, Roman Holc , Piotr Tworek a Adam Świtała
*Radovan Hudec, Lucia Korená, Rudo Kratochvíl, Miloš Kusenda, Agáta Solčianska alebo Alena Pajtinková, Katarína Petrusová, Roman Valkovič, Milan Vojtela

Plánované reprízy inscenácie v roku 2010:
7. jún 2010 o 18.00 hod., VII. Warszawsky Palac Theatralny – medzinárodné bienále
17. júna 2010 o 11.00 hod., 28. Skupova Plzeň- medzinárodný festival
22. jún 2010 o 18.00 hod., XVI. MEZINÁRODNÍ FESTIVALDIVADLO EVROPSKÝCH REGIONŮ

       A práve premiéra tejto inscenácie sa stane symbolickým otváracím predstavením 12. ročníka prehliadky divadiel a divadelných krajín V4 pod názvom Stretnutie, Sektání, Spotkanie, Találkozás 2010.
Festival sa uskutoční pod záštitou predsedu Nitrianskeho samosprávneho kraja pána Milana Belicu.
Finančne festival podporili: International Visegrad Fund, Ministerstvo kultúry SR, Nitriansky samosprávny kraj a Nadácia SPP

Tešíme sa na Stretnutie!



_{foto: Ctibor Bachratý}